기저귀 갈기·옷 입히기 영어 표현 20 — 하루 열 번 반복되는 최고의 연습 시간

신생아는 하루에 기저귀를 열 번 안팎 간다고 해요. 옷 갈아입히기까지 합치면, 이 시간은 하루 중 가장 많이 반복되는 상호작용이에요. 같은 문장을 하루 열 번 말하게 되는 구조 — 표현이 입에 붙는 속도가 다를 수밖에 없죠.

일과 표현 30의 기저귀 5문장을 20개로 확장했어요.

발음 표기를 읽는 법

각 문장 뒤 대괄호 안에 한글로 발음을 적어뒀어요. 굵게 표시한 음절에 힘을 주고 나머지는 가볍게 흘리듯 읽으면 영어 리듬에 가까워져요. 한글로 정확히 적을 수 없는 소리가 있으니 어디까지나 참고용이에요.

기저귀 확인할 때

1. Let's check your diaper. [렛츠 첵 유어 다이퍼] — 기저귀 확인해 보자.
2. Uh-oh, someone needs a change. [어-오, 썸원 니즈 어 체인지] — 어이쿠, 누구 갈아야 할 사람 있네.
3. Did you go potty? [디쥬 고 파리?] — 쉬(응가) 했어?
4. Phew! You stink, little one! [퓨! 유 스팅크, 리를 원!] — 어휴! 우리 아가 냄새~!
5. No worries. Daddy's on it. [노 워리즈. 대디즈 온 잇] — 걱정 마. 아빠가 처리한다.

4번처럼 장난스러운 표현이 은근히 중요해요. 기저귀 시간이 유쾌한 시간이라는 분위기를 만들어주거든요. Phew!(어휴), Uh-oh(어이쿠) 같은 감탄사는 아기가 제일 먼저 따라 하는 소리이기도 해요.

가는 동안

6. Lie down, sweetie. [라이 다운, 스위티] — 누워 볼까, 아가.
7. Legs up! [렉즈 업!] — 다리 위로!
8. Hold still for a second. [홀드 스틸 포러 세컨드] — 잠깐만 가만히 있어 줘.
9. Almost done. [올모스트 던] — 거의 다 했어.
10. Fresh diaper, coming up! [프레시 다이퍼, 커밍 업!] — 새 기저귀 나갑니다!

다 갈고 나서

11. All done! All clean! [올 던! 올 클린!] — 다 했다! 깨끗해졌어!
12. That feels better, huh? [댓 필즈 베러, 허?] — 훨씬 낫지, 응?
13. Good as new! [굿 애즈 뉴!] — 새것처럼 됐네!

옷 입히고 벗길 때

14. Let's get you dressed. [렛츠 겟츄 드레스트] — 옷 입자.
15. Arms up! [암즈 업!] — 팔 위로!
16. One arm in… the other arm in. [원 암 인… 디 아더 암 인] — 한 팔 넣고… 다른 팔 넣고.
17. Where did your hand go? There it is! [웨어 디쥬어 핸드 고? 데어 잇 이즈!] — 손이 어디 갔지? 여기 있네!
18. Let's zip you up. [렛츠 집 유 업] — 지퍼 올리자.
19. Snap, snap, snap. [스냅, 스냅, 스냅] — 똑딱, 똑딱, 똑딱. (똑딱단추 잠글 때)
20. Look at you! So handsome! / So pretty! [루캐츄! 쏘 핸썸! / 쏘 프리티!] — 우리 아기 좀 봐! 멋쟁이네! / 예쁘네!

17번은 옷 입히기의 치트키예요. 소매에 들어간 손이 나올 때 "There it is!" 하고 놀라주는 건데, 사실상 까꿍놀이라서 아기들이 좋아한대요. 옷 입히기가 놀이가 되는 마법의 문장.

이 표현들이 제일 빨리 늘어요

목욕은 하루 한 번이지만 기저귀는 열 번이에요. 단순 계산으로도 연습량이 10배죠. 그래서 육아영어를 시작한다면 기저귀·옷 표현부터 붙이는 게 가성비 최고라는 결론에 도달했어요.

저는 요즘 기저귀 가는 순서를 머릿속으로 그리면서, 1번부터 13번까지를 소리 내 순서대로 외우는 중이에요. 동작에 문장을 묶으면 안 까먹는다는 건 목욕 표현 편에서 검증했으니까요.

---

「아빠 먼저」 육아영어 표현 시리즈 5편이에요. 표현 20개는 제가 직접 골라 구성한 거예요. 이전 편: 칭찬 표현 30, 재우기 표현+자장가